17.12.2018 16:36На протяжении нескольких лет наша компания занимается организацией тестирования иностранных граждан по русскому языку, истории России и законодательства.
Заканчивающийся год не стал исключением .Хотелось бы поделиться некоторыми мыслями по итогам уходящего 2018 года:
В этом году нашими тесторами было принято более 1300 экзаменов, в основном у граждан СНГ( Узбекистана, Таджикистана, Киргизии), а так же нашими клиентами были граждане Украины, Молдавии, Армении, Грузии, Турции, Китая, Италии, Пакистана, Вьетнама, Египта, Афганистана и некоторых других стран.
Большая часть экзаменуемых без проблем справляется с предстоящими заданиями, в первую очередь это относится к старшему поколению, захватившему систему образования на русском языке, существующую еще в СССР.
Однако многим из них приходиться сдавать экзамен в первый раз, отсюда неуверенность в своих знаниях, а так же боязнь камеры.
Иногда тестируемых ставят в тупик вопросы, разработанные специалистами МГУ и РУДН. Согласитесь, что не каждый Россиянин быстро перед камерой ответит на вопрос
- Почему вам нравится ваш друг?, почему вам нравится ваша работа?, или на целый ряд вопросов- как называется ваш любимый фильм? Когда и где вы его смотрели? Какие актеры играют? Какого года выпуска? и.т.д.
Но если мигрантам старшего поколения помогает знание русского языка и самое главное жизненный опыт, то молодое поколение , приехавшее покорять Россию и Москву, не всегда может ответить на вопрос- как его зовут и расписаться в документах.
Такое отношение к себе как правило приводит к тому, что эти люди попадают на неквалифицированную работу, не оформляют разрешительные документы, становятся вне закона и попадают фактически в рабство к работодателю.
Как избежать этого?
Выход один- учить русский язык, разбираться в законодательстве той страны где собираются трудиться.
Именно поэтому наши сотрудники уделяют много времени подготовке к сдаче экзамена, а фактически к изучению тестируемыми русского языка.
Иногда это занимает не один день, но кропотливая работа дает свои результаты. И дело не в том, что мигранты успешно сдают экзамены, они вспоминают наши задания и рекомендации, начинают общаться со своими соседями по квартире на русском языке,читать на русском книги, газеты, слушать российские песни , смотреть телевизор.
Это простые на первый взгляд вещи, позволяют быстро адаптироваться в России, а значит успешно работать, больше получать и эффективнее содержать оставшуюся дома семью. Но и не менее важно, что знание языка позволяет работать в «белую», оформить трудовой договор, знать и отстаивать свои права и обязанности.
Хочется в Новом году пожелать всем мигрантам, связавших свою судьбу на некоторое время с Россией – крепкого здоровья, уверенности в себе и в своих силах, удачи, семейного благополучия, и исполнения всего задуманного!
Пусть Россия хоть на время, но станет для них вторым домом. А это совершенно не возможно без знания русского языка.
Комментарии
Комментариев пока нет